 | Catholic Church - 1813 - 562 sayfa
...mystère de la Croix. Ainsi soit-il. Ijt. Confiteantur nomini tuo magno. Le Cantique de la MAgniûcat anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus , in...ancillœ suœ ; ecce enim ex hoc beatam me dicent omues genera tiones. : Quia fecit mihi magna qui potens est , et sanctum nomen ejus. Et misericordia... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 670 sayfa
...Ibid. Serm. ccxcn , n. i , tom. v, col. 48S. cantique que la sainte Vierge a commencé en ces termes : Magnificat anima mea Dominum ; et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo (0 : « Mon » ame glorifie le Seigneur, et mon esprit est ravi » de joie en Dieu mon Sauveur ».... | |
 | Jean Siffrein Maury - 1827 - 650 sayfa
...pour cela même que désormais toutes les générations futures vont célébrer à l'envi mon bonheur. Quia respexit humilitatem ancillœ suœ : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Luc. cap. i , vers. ^8. On doit être étonné que l'auguste héroïne de ce discours ayant si formellement... | |
 | 1830 - 700 sayfa
...Dpminus vobiscum. B). Et cum spiritu tuo. Antiphona in Magníficat ha* betur loco suo. CAHT. BMV Luc, ь Magnificat anima mea Dominum. Et exultavit Spiritus...meus : in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Pars fern» Quia fecit mihi magna... | |
 | Robert Folkestone Williams - 1835 - 256 sayfa
...giving out the magnificat. Thou shall hear.' Then, with stentorian lungs, he commenced bawling out— "' Magnificat anima mea Dominum. Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo.' " The priest stared with astonishment when he heard his companion continue the service. " ' Quia respexit... | |
 | 1836 - 128 sayfa
..., Summo Christo deсus, Spiritui sáneto , Tribus honor unus. Amen. Cantique er Huérhiès. Luc. 2. Magnificat * anima mea Dominum , Et exultavit spiritus...* in Deo salutari meo ; Quia respexit humilitatem aqcillae suae ; * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens... | |
 | Hours Paris - 1838 - 862 sayfa
...étaient affamés, et il a renvoyés vides et pauvres ceux qui étaient riches. Il a pris en sa protection MAGNIFICAT ' anima mea Dominum , Et exultavit spiritus meus * in Deo salutari meo; Quia repexit humilitatem ancillx sua; : * ecce enim ex hoc beatam me diccnt omnes generationes. Quia fecit... | |
 | Prosper Guéranger - 1841 - 572 sayfa
...Anges tombés. Magnificat : * anima mea Mon âme glorifie le Seigneur; Dominum ; Et exultavit spiri tus meus : * in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem...ancillœ suœ : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omues generationes. Et mon esprit tressaille en Dieu mon Sauveur; Car il a regardé la bassesse de... | |
 | James Orchard Halliwell-Phillipps - 1841 - 434 sayfa
...alway, And thus of my concepcion I have 3ow sum. Maria, ffor this holy psalme I begynne here this day, Magnificat anima mea Dominum, Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Elizabeth. Be the Holy Gost with joye Goddys son is in the cum, That thi spyryte so injonyid the helth... | |
 | Shakespeare Society (Great Britain) - 1841 - 464 sayfa
...alway, And thus of my concepcion I have 3ow sum. Maria. ffor this holy psalme I begynne here this day, Magnificat anima mea Dominum, Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Elizabeth. Be the Holy Gost with joye Goddys son is in the cum, That thi spyryte so injonyid the helth... | |
| |
Magnificat anima mea Dominum; Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. 
