 | Torquato Tasso - 1736 - 554 sayfa
...te) cele/te aurora , Che le campagne imperla, ei monti indora > Lucida :n Oelfereno , erugiadofaOr la men verde età nulla a te toglie , Né te > benché...adorno Giovinetta beltà vince , o pareggia . Così è p'ù vago ilfior , poiché le foglie Spiega odorate : e I Sul nel meigp giorno > Viepiù , che nelmattin... | |
 | Robustiano Gironi - 1808 - 354 sayfa
...te ) celeste Aurora , Ch' imperla le campagne , ei monti indora Lucida il bel sereno , e ruggiadosa. Or la men verde età nulla a te toglie; Né te , benché...adorno Giovinetta beltà vince, o pareggia. Così è più vago il fior , poiché le spoglie Spiega odorate ; e '1 Sol nel mezzo giorno Vie più che'... | |
 | John Black - 1810 - 460 sayfa
...verde ancora Verginella s'asconde, e vergognosa; O piuttosto parei (che mortal cosa Non s'assomiglia a te) celeste Aurora, Che le campagne imperla, ei...Lucida in ciel sereno, e rugiadosa. Or la men verde eta uulla a te toglie; Mi; te, benche negletta, in manto adorno Giovinetta belta vince, o pareggia.... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1812 - 602 sayfa
...suoverde ancora, Verginella s'asconde e vergognosa. 0 piuttosto parei ( che mortal cosa Non s'assomiglia a te} celeste Aurora, Che le campagne imperla ei monti indora, Lucida in ciel sereno e rugiadosa. 2.34 HISTOIRE LITTÉRAIRE Ora, Aura, Aurora, lui servaient à voiler le nom de Léonore ; la parure... | |
 | Pierre Louis Ginguené - 1812 - 594 sayfa
...che mortal cosa 2\Ton s'assomiglia a te) céleste Auront, Che le campagne imperla ei inonti indortt, Lucida in ciel sereno e rugiadosa. Or la men verde età nulla a te toglie Ne te, benchè neglelta, in manto adorno, Giovinetta beltà vince o pareggia. Ora, siura , Aurora ,... | |
 | Giambatista Zuccala - 1819 - 384 sayfa
...monti indora. Lucida in crei sereno e rugiadosa. Or la men verde età nulla ti toglie; Nè te } benchè negletta , in manto adorno Giovinetta beltà vince, o pareggia. Così più vago è'ifior, poi che le foglie Spiega odorate , e il sol nel mezzogiorno Via- più che nel mattin luce... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 432 sayfa
...cosa Non s' assomiglia a te ) celeste Aurora , Che imperla le campagne ei monti imloni. Lucida il bel sereno e rugiadosa. Or la men verde età nulla a te toglie (i5o); Né te, benché negletta, in manto adorno \ Giovinetta belta vince o pareggia. Così più vago... | |
 | Lodovico Antonio Muratori - 1821 - 438 sayfa
...cosa Non s' assomiglia a te ) celeste Aurora , Che imperla le campagne ei monti indora, Lucida il bel sereno e rugiadosa. Or la men verde età nulla a te toglie ( j 5o) ; Né te, benché negletta, in manto adorno Giovinetta beltà vince o pareggia. Così più... | |
 | Teobaldo Ceva - 1822 - 430 sayfa
...indora; Lucida il bel sereno , e rugiadòsa. " Or la men verde età nulla a « toglie; Nè te, benchè negletta, in manto adorno Giovinetta" beltà vince , o pareggia. .' '. -. Così più vago è il fior, poichè le spoglie Spiega adorate ; e 'l Sol nel mezzo giorno Via più che nel mattin luce e... | |
 | Torquato Tasso - 1824 - 684 sayfa
...verde ancora Verginella s'asconde e vergognosa: O piuttosto parei (ché mortaI cosa Non s'assomiglia a te) celeste aurora Che le campagne imperla ei monti...Giovinetta beltà vince o pareggia. Così più vago é '1 fior poi che le foglie Spiega odorate ; e '1 Sol nel mezzogiorno Via più che nel mattin luce... | |
| |
Ne gli anni acerbi tuoi purpurea rosa sembravi tu, ch'ai rai tepidi, a l'ora non apre '1 sen, ma nel suo verde ancora verginella s'asconde e vergognosa; o più tosto parei, che mortai cosa non s'assomiglia a te, celeste aurora che le campagne imperla... 
