 | Société asiatique (Paris, France) - 1827 - 580 sayfa
...traite entre la république de Gênes et le roi musulman de Majorque. dais du commandeur des croyans , ou qu'ils ne fassent qu'aller et venir. En un mot...Musulmans dans les états des princes susdits. » Art. III. Il sera libre aux moines et aux prêtres chrétiens de s'établir dans les états du commandeur... | |
 | Société asiatique (Paris, France) - 1827 - 574 sayfa
...Gènes et le roi musulman de Majorque. «états du commandeur des croyans , on qu'ils ne fas~ sent qu'aller et venir. En un mot , on les traitera sur...Musulmans dans les états des princes susdits. - » Art. III. Il sera libre aux moines et aux prêtres chrétiens de s'établir dans les états du commandeur... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1829 - 710 sayfa
...leur personne et dans leurs biens, qu'ils se'jour» nent dans les e'tats du commandeur des cnoyans, ou qu'ils » ne fassent qu'aller et venir; en un mot,...•> ART. 3. Il sera libre aux moines et aux prêtres chre'tien» » de s'e'tablir dans les états du commandeur des croyans : on » leur accordera un lieu... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Joseph-François Michaud - 1829 - 636 sayfa
...leur personne et dans leurs biens, qu'ils se'jour» nent dans les e'tats du commandeur des croyans, ou qu'ils » ne fassent qu'aller et venir; en un mot,...le même pied que le seront les musulmans dans les e'tats n des princes susdits. •> ART. 3. Il sera libre aux moines et aux prêtres chrétiens » de... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1829 - 712 sayfa
...leur personne et dans leurs biens, qu'ils se'jonr« ncnt dans les états du commandeur des erovuns, ou qu'ils •» ne fassent qu'aller et venir; en un mot, on les traitera sur i le même [>ied que le seront les musulmans dans les étals n des princes susdits. •> ART. :!. Il... | |
 | Joseph Fr. Michaud - 1829 - 648 sayfa
...personne et dans leurs biens, qu'ils se'jour» nent dans les e'tats du commandeur des croyans, ou qu'ils n ne fassent qu'aller et venir; en un mot, on les traitera sur n le même pied que le seront les musulmans dans les e'tats » des princes susdits. » ART. 3. Il sera... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 656 sayfa
...personne et dans leurs » biens, qu'ils séjournent dans les états du » commandeur des croyants , ou qu'ils ne fassent » qu'aller et venir; en un mot,...susdits. » ART. 3. Il sera libre aux moines et aux prê» tres chrétiens de s'établir dans les états du » commandeur des croyants : on leur accordera... | |
 | Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat - 1836 - 664 sayfa
...leur personne et dans leursbiens , qu'ils séjournent dans les états du commandeur des croyants , ou qu'ils ne fassent qu'aller et venir; en un mot,...les musulmans dans les états des princes susdits. » AHT. 3. Il sera libre aux moines et aux prêtres chrétiens de s'établir dans les états du commandeur... | |
 | vicomte Vincent Victor Henri de Vaublanc - 1844 - 398 sayfa
...France, Philippe, conclut un traité avec le Soudan de Tunis, par lequel il fut réglé : « qu'il serait libre aux moines et aux prêtres chrétiens de s'établir dans les états du commandeur des croyants, qu'on leur donnerait un lieu pour bâtir des maisons et construire des chapelles (1). Ce... | |
 | 1852 - 956 sayfa
...ttort{)eilbaf* ten ^rieben. Í)er brítfe Slrtífel bee SBertrageá, ber t^nen bewißigt rcurbe, (autet: H sera libre aux moines et aux prêtres chrétiens de s'établir dans les états du commandeur des croyants ; on leur accordera un lieu, ou ils pourront bâtir des maisons, construire des с hape 1... | |
| |
Sûreté entière sera accordée aux marchands chrétiens sujets des Princes susdits, dans leur personne et dans leurs biens, qu'ils .-séjournent dans les États du Commandeur des croyants. ou qu'ils ne fassent qu'aller et venir ; en un mot, on les traitera... 
