 | Augustin Thierry - 1842 - 502 sayfa
...convenable fut amendé avec clarté par les « illustres rois Chlodowig, Hildebert et Chlother; « et ainsi fut dressé le décret suivant : « Vive...garde « leur royaume, et remplisse leurs chefs de la lu« mière de sa grâce ; qu'il protège l'armée ; qu'il « leur accorde des signes qui attestent... | |
 | 1843 - 920 sayfa
...décret suivant : • Vive le Christ qui aime les Francs; < qu'il garde leur royaume et remplisse s leurs chefs de la lumière de sa grâce; « qu'il protège l'armée; qu'il leur ac.' corde des signes qui attestent leur • foi , les joies de la paix et la félicité ; • que... | |
 | Philippe Le Bas - 1843 - 1004 sayfa
...jugé peu convenable , fut amendé avec clarté parles illustres rois Hlodowig, Hildebert et Chlother, et ainsi fut dressé le décret suivant : « Vive le Christ qui aime les Francs; « qu'il garde leur royaume et remplisse « leurs chefs de la lumière de sa grâce; « qu'il... | |
 | François-Pierre-Guillaume Guizot - 1843 - 468 sayfa
...peu convenable fut amendé avec clarté par les illustres rois Choldwig, Childebert el Chlothaire ; et ainsi fut dressé le décret suivant. Vive le Christ, qui aime les Francs! Qu'il garde leur royaume et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce ' qu'il protège... | |
 | abbé Clouet - 1844 - 904 sayfa
...s'ouvre la loi Salique : « Vive le Christ, qui aime les Francs ! Qu'il garde leur royaume ; qu'il remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce, qu'il protège l'armée, qu'il lui accorde des signes (miracles) qui attestent sa foi ; qu'il les maintienne en paix et en félicité... | |
 | Louis Clouet - 1844 - 890 sayfa
...s'ouvre la loi Salique : a Vive le Christ, qui aime les Francs ! Qu'il gard» leur royaume ; qu'il remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce, qu'il protège l'armée, qu'il lui accorde des signes (miracles) qui attestent sa foi ; qu'il les maintienne en paix et en félicité... | |
 | Ludovic Lalanne - 1845 - 492 sayfa
...chefs de cette nation , qui en ce moment commandait chez elle. « Vive le Christ qui aime les Francs ! qu'il garde leur royaume, et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce ! qu'il protége l'armée, qu'il leur accorde des signes qui attestent leur foi, la joie de la paix et la félicité!... | |
 | François Guizot - 1846 - 444 sayfa
...Childeberg et Chlotaire ; et ainsi fut dressé le décret suivant. Vive le Christ, qui aime les Francs! Qu'il garde leur royaume et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce ! qu'il protége l'armée , qu'il leur accorde des signes qui attestent leur foi , la joie de la paix et la... | |
 | François Guizot - 1846 - 446 sayfa
...Childeberg et Chlotaire ; et ainsi fut dressé le décret suivant. Vive le Christ, qui aime les Francs! Qu'il garde leur royaume et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce î qu'il protége l'armée , qu'il leur accorde des signes qui attestent leur foi , la joie de la paix... | |
 | Cesare Cantù - 1846 - 578 sayfa
...Childebert et Chlothaire, et ainsi fut dressé le décret suivant : t Vive le Christ, qui aime les Francs [qu'il garde leur royaume « et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce! qu'elle protège « l'armée, qu'il leur accorde des signes qui attestent leur foi, la •< joie de... | |
| |
Vive le Christ, qui aime les Francs! Qu'il garde leur royaume et remplisse leurs chefs de la lumière de sa grâce ! qu'il... 
