 Ulta virum, poenas inimico a fratre recepi: „Felix, heu nimium felix, si litora tantum „Numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae ! " Dixit et, os impressa toro, „Moriemur inultae; „Sed moriamur ! " ait : „sic, sic iuvat ire sub umbras. 660...  P. Virgilii Maronis opera - Sayfa 238Virgil tarafından - 1795Tam görünüm - Bu kitap hakkında
 | Publius Vergilius Maro, George Lovett Bennett - 1881 - 136 sayfa
...felix, si litora tantum Numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae ! 570 Dixit, et, os' inpressa toro, Moriemur inultae ? Sed moriamur, ait. Sic, sic...alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis. XXI. Juno sends Iris to enable her to die in peace. Tum luno omnipotens, longum miserata dolorem 575... | |
 | Jan Kvíčala - 1881 - 480 sayfa
...Horazischen Stelle, welche schon Servius anführt, Carm. IV 12 26 nigrorumque memor dum licet ignium. hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus et nostrae secum ferat omina raortis und V 3 moenia respiciens, quae iara infelicis Elissae conlucent flammis. quae tantum accenderit... | |
 | Virgil - 1882 - 490 sayfa
...Urbem praeclaram statui ; mea moenia vidi ; 655 ulta virum, poenas inimico a fratre recepi ; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent...sed moriamur ' ait. ' Sic, sic iuvat ire sub umbras : 66° Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis.' Dixerat... | |
 | Virgil - 1882 - 456 sayfa
...praeclaram statui, mea moenia vidi, 655 ulta virum poenas inimico a fratre recepi, felix, heu mmium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent...sed moriamur,' ait, ' sic sic iuvat ire sub umbras. 660 Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis.' Dixerat,... | |
 | Virgil - 1882 - 346 sayfa
...TTrbem praeclaram statui, mea moenia vidi ; 655 Ulta virum, poenas inimico a fratre recepi : Felix, heu nimium felix, si litora tantum Numquam Dardaniae tetigissent...Moriemur inultae ; Sed moriamur ! " ait : " sic, sic juvat ire sub unjbras. 660 Hauriat hunc oculis igncm crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat... | |
 | Virgil - 1882 - 670 sayfa
...praeclaram statui ; mea moenia vidi ; 655 TJlta virum, poenas inimico af ratre recepi ; Felix, heu niniium felix, si litora tantum Numquam Dardaniae tetigissent nostra carinae ! " Dixit, et, os impressa toro, "Morienrar inultae, Sed moriamnr " ait. " Sic, sic iuvat ire sub umbras. 660 Hauriat hunc oculis ignem... | |
 | Virgil - 1883 - 924 sayfa
...Urbem praeclaram statui ; mea moenia vidi ; 655 ulta virum, poenas inimico a fratre recepi ; felix, heu nimium felix, si litora tantum numquam Dardaniae tetigissent...sed moriamur ' ait. ' Sic, sic iuvat ire sub umbras : 66° Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis.' Dixerat... | |
 | Publius Vergilius Maro - 1883 - 232 sayfa
...15 felix, heu mmium felix, si litora tantum nunquam Dardaniae tetigissent nostra carinae ! ' Dixifr; et os impressa toro, ' Moriemur inultae, sed moriamur,'...umbras. Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto 20 Dardanus, et nostrae secum ferat omina mortis.' Dixerat. Atque illam media inter talia ferro collapsam... | |
 | William Wilberforce Newton - 1883 - 848 sayfa
...distracted Heloisa : — " ' Felix, heu, nimium felix ! si litora tantum Nunquam Dardaniae tetigessent nostra carinae. Dixit : et, os impressa toro, Moriemur inultae ! Sed moriamur, ait : Sic, sic juvat ire sub umbras.' Oh ! why have you crossed my path ? Why have you touched upon the solitary coast... | |
 | Virgil, Henry Simmons Frieze - 1883 - 974 sayfa
...Dixit, et, os impressa toro, "Morieinur inultae, Sed moriamur" ait. " Sic, sic iuvat ire sub umbras. 660 Hauriat hunc oculis ignem crudelis ab alto Dardanus, et nostrae secum f'erat omina mortis." Dixerat ; atque illam media inter talia Ierro Conlapsam aspiciunt comités, ensemque cruore Spumantem,... | |
| |
