| Gustave d' Eichthal - 1863 - 952 sayfa
...dira à ceux qui seront à sa droite : Venez, vous qui avez été bénis par mon Père ; possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. 3 î. Car j'ai eu faim, et vous m'a2'. 3 vez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné... | |
| Hercule de Sauclières - 1864 - 840 sayfa
...dira à ceux qui seront à sa droite: ,, Venez, vous qui avez été bénis par mon Père; possédez le ro,,yaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. .,1l dira ensuite à ceux qui seront à la gauche : Retirez-vous ,,de moi, maudits ; allez au feu éternel,... | |
| Michel-Ange Marin - 1864 - 566 sayfa
...consolantes invitations de la bouche même de Jésus-Christ : Venez, les benis de mon Père; venez posséder le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde, etc. C'était par un ordre exprès de l'abbé Jean, son supérieur, que saint Siméon faisait ces conférences... | |
| Moglia - 1865 - 874 sayfa
...« Notre-Seigneur dira à ceux qui seront à sa droite : 1 Venez, les brebis de mon Père, possédez le royaume " qui vous a été préparé dès le commencement du « monde, car j'ai eu faim et vous m'avez donné à « manger, etc 1. » Ensuite, « il' dira à ceux qui se" ront à sa gauche... | |
| Charles Lambert (of Fagnières.) - 1865 - 586 sayfa
...gauche. Cela fait, le Roi dira à ceux qui seront à sa droite : Venez les bénis de mon père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement 'du monde. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger, j'ai eu soif et vous m'avez donné à boire ; j'ai eu besoin de logement... | |
| Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron - 1865 - 462 sayfa
...par lesquelles les élus sont introduits dans le ciel : « Venez les bénis de mon Père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. » La sainte Mère de Dieu et le 1. Voyez le tableau du Louvre mentionné plus haut et une. verrière... | |
| Louis Eugène Marie Bautain - 1865 - 416 sayfa
...qu'un royaume magnifique leur est préparé. Venez, vous qui avez été bénis par mon Père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde 1 . Voilà pourquoi il répond à cet homme qui lui demandait de dire à son frère qu'il partageât... | |
| Julia C. Marvin Smalley - 1866 - 224 sayfa
...qu'elle voulait servir dans la personne de ses pauvres : " Venez, les bénis de mon Père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire ; j'ai eu besoin de... | |
| 1866 - 448 sayfa
...doctrine des Bons (voir Jean, i, 1). D'après ce' vous qui avez été Iiénis par mon Père; possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. 35. Car j'ai eu faim, et vous m'avez donné à manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné à boire;... | |
| 1869 - 440 sayfa
...vous entendiez cette voix glorieuse et heureuse, en disant : Venez, les bénis de mon Père, possédez le royaume qui vous a été préparé dès le commencement du monde. Puissions-nous le mériter tous , par la grâce et la bienveillance de notre Seigneur et Ré» dempteur... | |
| |