 | Hercule Straus-Durckheim - 1852 - 704 sayfa
...vous ne mouriez. » 4. « Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez nullement ; » o. t Mais Dieu sait qu'au jour où vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des Dieux, connais tant le bien et le mal » 6. « La femme donc voyant que le fruit de l'arbre était bon à... | |
 | 1852 - 1128 sayfa
...dit à la femme : Voue ne mourrez nullement ; 5 mais Dieu sait qu'au jour que vous en mangerez, TOS yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le nul. 6 1л femme donc voyant que le fruit de l'arbre était bon à manger, et qu'il était agréable... | |
 | Agénor comte de Gasparin - 1854 - 598 sayfa
...dit à Eve : « Vous ne mourrez nullement, mais Dieu sait que le jour où vous mangerez de ce fruit vos yeux seront ouverts et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le mal. » II dit à l'Éternel : « Étends ta main, frappe les os et la chair de Job, et tu verras s'il ne... | |
 | Jean-Frédéric Astié - 1854 - 546 sayfa
...légué, est tout entier dans cette parole dont l'exégèse n'a pas osé tenir compte : « Au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts et vous serez comme des dieux. » Et plus loin : « Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous. » Nulle part le péché n'a été... | |
 | Jean Hippolyte Michon - 1855 - 372 sayfa
...serpent dit à la femme : Vous ne mourrez pas. Mais Dieu sait que le jour où vous en aurez mangé, vos yeux seront ouverts et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le mal. La femme vit donc que le fruit était bon à manger, beau aux regards ; elle prit de ce fruit et en... | |
 | Charles Secrétan - 1857 - 466 sayfa
...légué, est tout entier dans cette parole dont l'exégèse n'a pas osé tenir comple : «Au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts , et vous serez comme des dieux. » Et plus loin : a Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous.» Nulle part, le péché n'a plus... | |
 | abbé Marie Gabriel - 1857 - 482 sayfa
...l'homme, en lui disant comme au premier des jours : « Mangez de mon fruit, et vos yeux s'ouvriront, et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le mal. » Alors l'homme, sortant des mains du Créateur, était dans la rectitude complète de son être,... | |
 | 1859 - 1104 sayfa
...moXmez. 4 Alors le serpent dit à la femme : Vous ne mourrez nullement ; 5 mais Dieu sait qu'au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le mal. 6 La femme donc voyant que le fruit de l'arbre était bon à manger, et qu'il était agréable à la... | |
 | Edmond Henri Adolphe Scherer - 1860 - 600 sayfa
...légué, est tout entier dans cette parole dont l'exégèse n'a pas osé tenir compte : « Au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieux. » Et plus loin : «Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous. » Nulle part, le péché n'a plus... | |
 | Joseph Épiphane Darras - 1862 - 770 sayfa
...mourrez certainement » point. » Mais Dieu sait que le jour où vous en mangerez, vos yeux se» ront ouverts et vous serez comme des dieux, sachant le bien et » le mal 3. » Combien de temps s'était écoulé pour Adam et Eve depuis la fête de leur naissance et du repos... | |
| |
Vous ne mourrez nullement ; 5 mais Dieu sait qu'au jour que vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, et vous serez comme des dieux, sachant le bien et le mal. 
