 | 1900
...ressusciterai au dernier jour. Car ma chair est une vraie nourriture, et mon sang un vrai breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et moi en lui. De môme que le Père, qui est vivant, m'a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui qui me... | |
 | Martin Jugie - 1912 - 326 sayfa
...chair et boit mon sang. Il n'a pas dit : « Celui qui mange ma divinité ou qui la boit » , mais Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi et moi en lui... Que mangeons-nous ? La divinité ou la chair 2 ? » i. той yàp èit'àyopâ; mitpa<n(0|¿lvou артоО,... | |
 | 1893
...ressusciterai au dernier jour. Ma chair est une vraie nourriture, mon sang un vrai breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, demeure en moi, et moi eu lui. De même que le Père, vivant, m'a envoyé, et que moi je vis par le Père (8ii TÔV -i-ipx),... | |
 | Joel Coppieters - 2006 - 188 sayfa
...dernier jour. Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui. Comme le Père qui est vivant m'a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui... | |
 | ...dernier jour. Car Ma chair est vraiment une nourriture et Mon Sang est vraiment un breuvage. Celui qui mange Ma chair et qui boit Mon Sang demeure en Moi et Moi en lui". (Jean 6 :53-56). Il n'ya que ceux qui mangent la chair et qui boivent le Sang de Jésus qui ont la... | |
 | 1873
...jour. Car ma chair est véritablement une nourriture et mon sang est véritablement un breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi et moi en lui ». On le voit, ces mots se basent entièrement sur l'idée, encore en vigueur chez les Juifs par les... | |
 | ...dernier jour. Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui. » Le Seigneur voulait préparer son peuple, à « manger le corps » et « boire... | |
 | ...dernier jour. Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon sang est vraiment un breuvage. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi, et je demeure en lui. Comme le Père qui est vivant m'a envoyé, et que je vis par le Père, ainsi celui... | |
 | ...- Comment dois-je le faire, Seigneur ? - Il te faut manger ma chair et boire mon sang, car « celui qui mange ma chair et qui boit mon sang demeure en moi et je demeure en lui ». Le veux-tu ? - Oui, Seigneur, je le veux ! Je le veux ! - Approche ! - Marie-Madeleine,... | |
 | Charles François Lhomond - 1852 - 400 sayfa
...carnem et bibil meum sanguine™ , habet vilain œtemam , et ego ressuidlabo eum in novissimo die. Celui qui mange ma chair et qui boit mon sang, demeure en moi, et je demeure en lui; il a la vie éternelle, cl je le ressusciterai au dernier jour. Juan 6. L'Eucharistie... | |
| |