Canzone , i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene , Tanto lor parli faticosa e forte: Onde , se per ventura egli addiviene , Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte , Allor ti priego che ti riconforte,... Dante Alighieri's lyrische gedichte - Sayfa 108Dante Alighieri tarafından - 1827 - 489 sayfaTam görünüm - Bu kitap hakkında
| John Edward Taylor - 1852 - 198 sayfa
...soggiorno, Pensando al bel ch' eta non cangia, o verno. TRANSLATIONS. • Canzone, io credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene. Tanto lor...Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persóne vadi, Che non ti pajan d' essa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor,... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 796 sayfa
...canzone: Canzone, i' credo che saranno radi Color che lúa raglone inlendan bcne, Tanlo lor parlifalicosa e forte. Onde se per ventura egli addiviene Che tu dinanzi da persone vadi Che non U patán d'essa bene accorle, Allor ti priego che tiriconforte, duendo lor.... Pónete mente aliñen... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 686 sayfa
...fa che ti piace. Canzone, io credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene, Tanto (8) lor parli faticosa e forte: Onde se per ventura egli...addiviene Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d'essa (9) bene accorte; Allor ti priego che (i riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella... | |
| Dante Alighieri - 1859 - 550 sayfa
...fa che tí piace!" Canzone, i' credo che saranno radi Color che tua ragione intendan bene: Tanto la parli faticosa e forte. Onde, se per ventura egli...addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte, Allor ti priego, che ti riconforte, E dichi lor, diletta mia novella: -Pónete... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - 628 sayfa
...sua Canzonè : Voi che intendendo il terzo ciel movete: Canzone , io credo che saranno radi Coler , che tua ragione intendan bene , Tanto lor parli faticosa...Onde se per ventura egli addiviene , Che tu dinanzi a persone vadi Che non ti paian d' essa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforto , Dicendo lor,... | |
| Dante Alighieri - 1861 - 482 sayfa
...che ti piace.10 Canzone, l' credo che saranno radi Color che tua ragione 20 intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte : " Onde, se per ventura" egli...addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : "... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - 580 sayfa
...Canzone : Voi che intendendo il terzo ciel movete: Canzone , io credo che saranno radi Color , che Ina ragione intendan bene , Tanto lor parli faticosa e...Onde se per ventura egli addiviene , Che tu dinanzi a persone vadi Che non ti paian d' ossa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforto , Dicendo lor... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - 576 sayfa
...intendendo il terno ciel movete: Canzone , io credo che saranno radi Coler , che tua ragione intcndan bene , Tanto lor parli faticosa e forte. Onde se per ventura egli addiviene , Che tu dinanzi a persone vadi Che non ti paian d' essa bene accorte, Allor ti priego che ti riconforte , Dicendo lor... | |
| Dante Alighieri - 1861 - 470 sayfa
...credo che saranno radi Color che tua ragione20 intendan bene, Tanto la parli faticosa e forte : *1 Onde, se per ventura" egli addiviene, Che tu dinanzi da persone vadi, Che non ti paian d' essa ben accorte, Allor ti priego che ti riconforte, Dicendo lor, diletta mia novella : "... | |
| |