 | Jacques Bénigne Bossuet - 1862 - 718 sayfa
...quoique toujours au nom de son Fils, puisqu'il dit : « Mon Père vous aime, parce que vous m'avez aimé et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu *. » Ainsi demander par Jésus-Christ, c'est en croyant qu'il est sorti de Dieu , l'aimer de tout... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 sayfa
...vérité, je vous ndis, si vous demandez quelque chose à mon Père en mon nom, ,,il vous le donnera. Je suis sorti de mon Père, et je suis venu „dans le monde; maintenant je laisse le monde, et je m'en re„ tourne à mon Père. Et les disciples lui dirent: nous... | |
 | abbé Dormagen - 1864 - 178 sayfa
...Ne croyez- vous pas que je suis dans mon Père et que mon Père est en moi (3), » Jésus ajoute : «Je suis sorti de mon » Père et je suis venu dans le monde (4). » Et là-dessus les apôtres disent : « Voilà que maintenant vous parlez » ouvertement, et... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 sayfa
...dis pas que je prierai mon Père pour vous; car mon Père luimême vous aime, parce que vous m'avez aimé, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu....suis sorti de mon Père et je suis venu dans le monde : maintenant je quitte le monde et je retourne à mon Père. Ses disciples lui dirent : C'est maintenant... | |
 | 1866 - 448 sayfa
...pas que je prierai mon Père pour vous; 27. Car mon Père vous aime lui-même, parce que vous.m'avez aimé et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu (ft). 28. Je suis sorti démon Père(<'), et je suis venu dans le monde; maintenant je laisse le monde,... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 sayfa
...et je m'en retourne à mon Père (j). 27. Car mon Père vous aime lui-même, parce que vous m'avez aimé et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu (ft). 29. Ses disciples lui dirent : Vous parlez, dès maintenant, tout ouvertement, et vous n'usez... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 sayfa
...pas que je prierai mon Père pour vous; 27. Car mon Père vous aime lui-même, parce que vous m'avez aimé et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu (A). 28. Je suis sorti démon Père(i), et je suis venu dans le monde ; maintenant je laisse le monde,... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 sayfa
...dis pas que je prierai mon Père pour vous; car mon Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de...sorti de mon Père et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde et je retourne à mon Père. Ses disciples lui dirent : C'est maintenant... | |
 | Pierre Frédéric Himonet - 1869 - 494 sayfa
...lui. (S. Jean, x.) Dans ses entretiens avec ses disciples, il leur disait : Mon Père vous aime, parce que vous avez cru que je suis sorti de Dieu : je suis...sorti de mon Père et je suis venu dans le monde, et maintenant je retourne à mon Père. (S. Jean, xvi.) Et les dernières paroles qu'il leur adresse,... | |
 | 1869 - 560 sayfa
...voit, voit mon Père... Ne croyez-vous pas que je suis en mon Père, et que mon Père est en moi?... Je suis sorti de mon Père, et je suis venu dans le monde ; je quitte de nouveau le monde et je vais à mon Père.» Le Bàb ne s'exprime pas en termes moins... | |
| |
Père lui-même vous aime, parce que vous m'avez aimé , et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu. » Je suis sorti de mon Père, et je suis venu dans le monde ; je quitte de nouveau le monde et je vais à mon Père. 
