 | Old Humphrey - 1855 - 478 sayfa
...mort? elles ne préserveront point son âme de la perdition, et ne la guideront point au ciel. Tous ceux qui me disent, Seigneur, Seigneur, n'entreront...dans le royaume des cieux; mais celuilà seulement qui fait la volonté de mon Père qui est aux cieux. — Quelle sera l'attente de l'hypocrite, lorsque... | |
 | Martin François Thiébault - 1858 - 596 sayfa
...de bons fruits, sera coupé et jeté au feu. C'est donc à leurs fruits que vous les reconnaîtrez. Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur ,. n'entreront pas tous dans le royaume au ciel; mais celui qui fait la volonté de mon Père qui est dans le ciel, c'est celui-là qui y entrera.... | |
 | Horace Monod - 1856 - 516 sayfa
...royaume des cieux; » que « sans la sanctification personne ne verra le Seigneur; » que « ceux qui disent Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux , mais ceux-là seulement qui font la volonté de notre père qui est aux cieux '. » « Voici l'heure de... | |
 | Matias Rodríguez Sobrino - 1857 - 686 sayfa
...hypocrites , vous les connaîtrez à leurs œuvres. Un méchant arbre ne saurait porter de bons fruits. Ceux qui me disent : «Seigneur, Seigneur, » n'entreront pas tous dans le royaume des deux. Je ne jugerai point les hommes selon leurs systèmes, mais selon le mien. Je ne reconnaîtrai... | |
 | Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1860 - 892 sayfa
...divine et la manière dont ils doivent être accomplis. III. — Enfin une vie honnête et pieuse : « Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront...des cieux ; mais celui-là seulement y entrera qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. » (Matth., vu, . 21 .) « Si vous voulez entrer... | |
 | Makarīĭ (Metropolitan of Moscow) - 1860 - 900 sayfa
...divine et la manière dont ils doivent être accomplis. III. — Enfin une vie honnête et pieuse : « Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront...des cieux ; mais celui-là seulement y entrera qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. » (Matth., vu, '2l .') « Si vons voulez entrer... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer - 1864 - 582 sayfa
...dit l'Écriture, parce qu'elle est morte (4). Aussi partout l'Écriture la déclare insuffisante : « Ceux « qui me disent, Seigneur , Seigneur , n'entreront pas tous dans le royaume descieux; mais celui-là seulement y « entrera qui fait la volonté de mon « Père, qui est dans... | |
 | Louis Bourdaloue - 1865 - 724 sayfa
...agissent selon Dieu, qui pratiquent les bonnes œuvres , et font en toutes choses la volonté de Dieu : Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des deux ; mais celui qui fera la volonté de mon Père céleste, celui-làentrera dans le royaume des... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 sayfa
...peut produire de mauvais fruils, et un mauvais arbre ne peut en produire de bons. 21. Ceux qui me (g) disent: Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans...des cieux ; mais celui-là seulement y entrera, qui fait la volonté de mon Père, qui est dans les cieux. 20. Vous les reconnaîtrez donc par leurs fruits.... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 sayfa
...sera coupé et jeté au feu. 20. Vous les reconnaîtrez donc par leurs fruits. 21. Ceux qui me (g) disent: Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans...des cieux; mais celui-là seulement y entrera, qui fait la volonté de mon Père, qui est dans les deux. 22. Plusieurs me diront en ce jour-là : Seigneur,... | |
| |
Ceux qui me disent : Seigneur, Seigneur, n'entreront pas tous dans le royaume des cieux ; mais celui-là seulement y entrera qui fait la volonté de mon Père qui est dans les cieux. 
