 | Herbert Edward Ryle - 1921 - 572 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness : and the lean 20 and ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: and when they had eaten them up, it could not be known 21 that they had eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. So I awoke. And... | |
 | Samuel Albert Brown - 1925 - 890 sayfa
...Egypt for badness: 20 And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: 21 And when they had] eaten them up, it could not be...still ill favoured, as at the beginning. So I awoke. 22 And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: 15 And Pharaoh... | |
 | John R. Rice - 2000 - 568 sayfa
...land of Egypt for badness: 20 And the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat 21 And when they had eaten them up, it could not be known...still ill favoured, as at the beginning. So I awoke. 22 And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: 23 And, behold,... | |
 | Roland Mushat Frye - 1978 - 644 sayfa
...Egypt for badness: 20 And the lean and the ill-favored kine did eat up the first seven fat kine: 21 And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke. 22 And I saw in my dream, and, behold, seven ears came... | |
 | David Daniell - 1992 - 700 sayfa
...their like in all the land of Egypt in evil favouredness. And the seven lean and evil favoured kine ate up the first seven fat kine. And when they had eaten them up, a man could not perceive that they had eaten them: for they were still as evil favoured as they were... | |
 | Ivar Ekeland - 1996 - 194 sayfa
...lean-fleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: And the lean and the ill-favored kine did eat up the first seven fat kine: And when they had eaten them up, it could not be known they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke. And I saw in... | |
 | Lisa Dorn - 2005 - 744 sayfa
...lean-fleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: And the lean and the ill-favored kine did eat up the first seven fat kine: And when they had eaten them up, it could not be known they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke. And I saw in... | |
 | Jewish Publication Society - 1996 - 406 sayfa
...ill-favoured and lean-fleshed such as I never saw in all the land of Egypt for badness. “And the lean and ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine....known that they had eaten them; but they were still illfavoured as at the beginning. So I awoke. “And I saw in my dream, and, behold, seven ears came... | |
 | Margaret George - 2010 - 980 sayfa
...for badness.”'” Caesarion giggled. “‘“And the lean and the ill-favored kine did eat up the seven fat kine. And when they had eaten them up, it...known that they had eaten them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke. “‘“And I saw in my dream, and behold, seven ears... | |
 | Francis Fulford - 2004 - 292 sayfa
...favoured and lean fleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness. And the lean and ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine....still ill favoured, as at the beginning. So I awoke.' Joseph interpreted Pharaoh's dream thus: The seven good kine are seven years ... and the seven thin... | |
| |
and the ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine. And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them ; but they •were still ill favoured as at the beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and behold, 
