 | William Henry Green - 1895 - 618 sayfa
...never saw in all the land of Egypt for badness," and (ver. 21), " when they had eaten up the fat kine it could not be known that they had eaten them; but they were still illfavored as at the beginning." But if this is to show that J gave a parallel account of the dreams,... | |
 | Claude Goldsmid Montefiore - 1896 - 662 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: and when...beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up on one stalk, full and good: and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted... | |
 | 1896 - 212 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine : and when...beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted... | |
 | Richard Green Moulton - 1896 - 208 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness : and the lean and ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: and when...beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good: and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted... | |
 | 1896 - 212 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: and when...beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted... | |
 | 1896 - 212 sayfa
...leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine: and when...beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up in one stalk, full and good: and, behold, seven ears, withered, thin, and blasted... | |
 | 1904 - 530 sayfa
...of Egypt for badness: 20 and the lean and ill favoured Mne did eat up the first seven fat kine : 21 and when they had eaten them up, it could not be known that they had 1 Or, will make mention of 2 Or, I was restored...and he wot hanged my faults. His offences (lit. sins,... | |
 | 1906 - 1628 sayfa
...Egypt for badness : 20 and the lean and the ill favoured kine did eat up the first seven fat kine : и and when they had ! eaten them up, it could not be...still ill favoured, as at the beginning. So I awoke. 22 And I валу in my dream, and, behold, seven ears came up u i£ n one stalk, full and good : 23... | |
 | Franklin Thomas Baker, George Rice Carpenter, Jennie Freeborn Owens - 1906 - 504 sayfa
...nfleshed,such as I never saw in all the land of Egypt for badness. And the lean and the ill-favored kine did eat up the first seven fat kine. And when...them up, it could not be known that they had eaten 6 them; but they were still ill-favored, as at the beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and... | |
 | Samuel Rolles Driver - 1907 - 532 sayfa
...dream will receive a favourable interpretation 17—24. The Pharaoh recounts his two dreams to Joseph. eaten them; but they were still ill favoured, as at the beginning. E So I awoke. 22 And I saw in my dream, and, behold, seven ears came up upon one stalk, full and good:... | |
| |
and the ill-favoured kine did eat up the first seven fat kine. And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them ; but they •were still ill favoured as at the beginning. So I awoke. And I saw in my dream, and behold, 
