 | 1865 - 700 sayfa
...c'est à cause de ton blasphème, et parce qu'étant homme, tu te fais Dieu. 34 Jésus leur répondit : N'est-il pas écrit dans votre loi : J'ai dit : Vous êtes des dieux. 35 Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu était adressée, et«' l'Ecriture ne peut... | |
 | Elias Soloweyczyk - 1875 - 524 sayfa
...ceux qui l'ont reçu il a donné le droit d'être faits enfants (<) de Dieu.,...a (Jean, 1,12.) « N'est-il pas écrit dans votre loi : « J'ai dit : vous êtes des » dieux ? » (Ib., X, 3l.) • Que nous sommes aussi la race de Dieu. » (Actes des Apôtres, XVII, 2».) «... | |
 | Frédéric Louis Godet - 1877 - 698 sayfa
...spécifie ce grief, tout en l'appliquant à Jésus personnellement. V. 34-36. « Jésus leur répondit : N'est-il pas écrit dans votre ' loi* : « J'ai dit : Vous êtes des Dieux » ? 35 Si elle a appelé Dieux ceux à itui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Ecriture... | |
 | Charles Secrétan - 1887 - 490 sayfa
...« mais pour un blasphème, et parce qu'é» tant homme tu te fais Dieu. » Jésus leur répond : « N'est-il pas écrit dans votre loi : j'ai dit, vous êtes des » dieux ? Si la loi appelle dieux ceux à qui la parole » de Dieu a été adressée, et si l'Ecriture ne peut être... | |
 | Henri Didon - 1891 - 904 sayfa
...eux tranchait tout, il repoussa victorieusement leur accusation. Mais Jésus ne fléchit pas. — « N'est-il pas écrit dans votre Loi : J'ai dit : Vous êtes des Dieux ? Si donc elle a appelé Dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, — et l'Écriture ne peut être anéantie,... | |
 | Henri Didon - 1891 - 496 sayfa
...cette lettre même qui pour eux tranchait tout, il repoussa victorieusement leur accusation. — « N'est-il pas écrit dans votre Loi : J'ai dit : Vous êtes des Dieux? Si donc elle a appelé Dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, — et l'Écriture ne peut être anéantie,... | |
 | Didon (père, Henri) - 1891 - 904 sayfa
...cette lettre même qui pour eux tranchait tout, il repoussa victorieusement leur accusation. — « N'est-il pas écrit dans votre Loi : J'ai dit : Vous êtes des Dieux f Si donc elle a appelé Dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, — et 1 Ecriture ne... | |
 | 1892 - 650 sayfa
...lui sert d'argument pour repousser l'accusation de blasphème que les Juifs élevaient contre lui. « N'estil pas écrit dans votre loi : J'ai dit : Vous êtes des dieux ? Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et si l'Ecriture ne peut être... | |
 | Chanoine Magnier - 1904 - 394 sayfa
...mais pour un blasphème, et parce que toi qui es un homme, tu te fais Dieu. Jésus leur répondit : N'est-il pas écrit dans votre loi : J'ai dit : vous êtes des dieux? S'il a appelé Dieux ceux à qui l'autorité divine a été départie, et l'Écriture ne peut pas être... | |
 | Th Calmes - 1904 - 520 sayfa
...pour un blasphème, parce que, étant homme, tu te prétends Dieu. » ;rJésus leur répliqua : « N'est-il pas écrit dans votre Loi : J'ai dit : vous êtes •des dieux?* 35Si elle proclame dieux ceux auxquels la parole de Dieu a été adressée — et l'Ecriture est indestructible... | |
| |
Si elle a appelé dieux ceux à qui la parole de Dieu a été adressée, et... 
