 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 522 sayfa
...étoit en Dieu , et le Verbe étoit Dieu. Il » étoit en Dieu au commencement. Tout a été » fait par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été » fait sans lui. En lui étoit la vie , et la vie étoit » la lumière des hommes. Il étoit la vrai lumière » qui... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1823 - 524 sayfa
...éîoit en Dieu , et le Verbe étoit Dieu. Il » étoit en Dieu au commencement. Tout a été » fait par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été » fait sans lui. En lui étoit la vie , et la vie étoit » la lumière des hommes. Il étoit la vrai lumière » qui... | |
 | 1823 - 430 sayfa
...Verbe, et le Verbe était avec Dieu , et le Verbe était Dieu. 2 II était au commencement avec Dieu. 3 Toutes choses ont été faites par lui ; et rien de ce qui a été lait n'a été fait sans lui. A En lui était la vie, et la vie »tait la lumière des hommes : 5 ci... | |
 | Paul Drach - 1825 - 728 sayfa
...aux paroles du saint Evangile. In principio erat Verbum , etc. « Le Verbe était au commencement. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. » I. Zohar in Genesin ( fol. 54 » col. 2 1 3) , sur ces paroles de Jacob : Et cette pierre que j'ai... | |
 | Jacques François Lefranc - 1826 - 644 sayfa
...Marie, par l'opération du Saint-Esprit. Par lui , dit l'apôtre St. Jean (Ev. ci), tout a été fait, et rien de ce qui a été fait , n'a été fait sans lui. En lui était la vie , et la vie était la lumière des hommes : et la lumière luit dans les ténèbres... | |
 | 1827 - 516 sayfa
...commencement, et le Verbe était en Dieu : et le Verbe était Dieu, et il était dès le commencement dans Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. La vie était en lui, et la vie (de ta grâce) était la lumière des hommes : cette lumière luit... | |
 | 1828 - 268 sayfa
...explique comment tous les êtres émanent du centre universel , par le moteur ou le Verbe, lorsqu'il dit : Toutes choses ont été faites par lui , et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. Nous développerons encore mieux ce que sont les deux premières puissances en traitant de la troisième,... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 sayfa
...étoit Dieu. 2. Elle étoit au commencement avec Dieu. 3. Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait, n'a été fait sans elle. 4- C'est en elle qu'étoit la vie , et la vie étoit la lumière des hommes. 5. Et la lumière... | |
 | François Guillaume Coëssin - 1829 - 180 sayfa
...simplicité toujours sublime, toujours divine; il nous a dit lui-même, que tout a été fait par Lui, et que rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui; et voulant manifester la gloire de son père, il a fait de nombreux miracles rapportés par des saints... | |
 | Catholic Church - 1830 - 622 sayfa
...Seigneur. mine. vobisII. Amen. Dominus cura ; li. Et cum spiritu tuo. Initium sancti EAu commencement était le Verbe , et le Verbe était en Dieu, et le Verbe était Dieu. 11 était au commencement en Dieu. Toutes choses ont été faites par lui , et rien de ce qui a élé... | |
| |
Dieu. Toutes choses ont été faites par lui, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans lui. 
