 | Francesco Domenico Guerrazzi - 1862 - 1114 sayfa
...• Piacciavi porre giù l'odio e Io «degno • Venti contrarii alla vita serena : • E qnel che in altrui pena < Tempo si spende, in qualche atto più degno • O di mano o d'ingegno, i Io qualche bella lode, • In qualche onesto studio si con verta: • Cosi quaggiù si gode. •... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1863 - 420 sayfa
...questa valle Piacciavi porre giù 1' odio e lo sdegno, Venti contrari alla vita serena ; E quel che5 'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno O di mano o d' ingegno, In qualche bella lode,7 In qualche onesto studio si converta : Così quaggiù si gode,... | |
 | Angelo Brofferio - 1863 - 838 sayfa
...or qui: pensate alla partita; Che l'alma ignuda e sola Convien ch'arrive a quel dubbioso calle. Al passar questa valle Piacciavi porre giù l'odio e lo sdegno Venti contrari alla vita serena; E quel che in altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno O di mano o... | |
 | Francesco Petrarca - 1870 - 532 sayfa
...siete or qui: pensate alla partita; Che l' alma ignuda e sola Convench'arrive a quel dubbioso calle. Al passar questa valle, Piacciavi porre giù l'odio e lo sdegno, Venti contrari alla vita serena ; E quel che 'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno. O di mano... | |
 | Carolina Michaëlis de Vasconcellos - 1871 - 426 sayfa
...dubbioso calle. Al passar questa valle, Piacciavi porre qui l' odio e lo sdegno, Venti contrari alla vita serena; E quel che 'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno, O di mano o d' ingegno, In qualche bella lode, In qualche onesto studio si converta: Così quaggiù si gode,... | |
 | 1871 - 422 sayfa
...calle. Al passar questa valle, Venti contrari alla vita serena; Piacciavi porre qui l' odio e lo sdegno, E quel che 'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno, O di mano o d' ingegno, In qualche bella lode, In qualche onesto studio si converta: Così quaggiù si gode,... | |
 | Harvard University - 1873 - 732 sayfa
...or qui ; pensate alla partita : Che l'alma ignuda e sola Conven ch'arrive a quel dubbioso calle. Al passar questa valle Piacciavi porre giù l'odio e lo sdegno, Venti contrari alla vita serena, E quel che'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno O di mano o... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - 256 sayfa
...qui: pensate a la partita; Che l'alma ignuda e sola Conven ch' arri ve a quel dubbioso calle. ios A '1 passar questa valle Piacciavi porre giù l'odio e...altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno io? 95. antiquo, »L Pad Ven. 99. c'è, UBS 4. sopra, CBS C" P° . 100. Voi sete, UBS 3 4 dV. 102.... | |
 | Francesco Petrarca - 1876 - 244 sayfa
...Conven ch' arrive a quel dubbioso calle. ios A '1 passar questa valle Piacciavi porre giù Г odio e lo sdegno, Venti contrari a la vita serena; E quel...altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno 107 95. antique, XL Pad Ven. gg. c'è, UB3 4. sopra, CBS О P° . 100. Voi sete, UB2 S4dV. 102. Conven... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - 466 sayfa
...passar questa valle, Piacciavi porre giù 1' odio e lo sdegno, Venti contrarj alla vita serena; 105 E quel che 'n altrui pena Tempo si spende, in qualche atto più degno O di mano o d' ingegno, In qualche bella lode, In qualche onesto studio si converta : 1 I0 Così quaggiù si... | |
| |
Voi siete or qui, pensate a la partita: che l'alma ignuda e sola conven ch'arrive a quel dubbioso calle. Al passar questa valle piacciavi porre giù l'odio e lo sdegno, venti contrari... 
