 | Paul François Velly - 1770 - 506 sayfa
...lafapience, difoit ordinairement ce grand prince r l'on ne peut trop honorer , & tant que fapience fera honorée en ce royaume ,, il continuera à prospérité ; mais quand déboutée y fera, ildéchéra. Les connoiflances humaines étaient alors d'autant plus eftimées , qu'elles étoient... | |
 | 1787 - 474 sayfa
...avoyant murmuré de ce qu'il honnouroit tout ks clers , il respondi î les c]ers où a sapience l'on ne peut trop honorer , et tant que sapience sera honorée en ce royaume , il continuera k prosperite ; mais quant deboutée y tera , il dechcrra. ' Christine de Fisan passe bientôt a quelques... | |
 | Louis Pierre Anquetil - 1805 - 504 sayfa
...il faisoit même dépendre la prospérité de la France. Les clercs ou la sapience , disoit-il, l'on ne peut trop honorer, et tant que sapience sera '...continuera à prospérité ; mais quand déboutée y sera } y déchoira. Quelques personnes entendent par sapience la science que l'on confondoit alors avec... | |
 | Louis-Pierre Anquetil - 1813 - 756 sayfa
...la prospérité de la France. J30O. T 1 I • J- • M Lies clercs ou la sapience , disoit-il , l'on ne peut trop honorer , et tant que sapience- sera...à prospérité; mais quand déboutée y sera , il déchééra. Quelques personnes entendent par sapience , la science que l'on confondent alors avec... | |
 | Jean Jacques Fillassier - 1818 - 516 sayfa
...dans ce temps-là. Il avoit répondu à des murmures sur e cas qu'il en faisoit : « Les clercs ou la sapience on «ne peut trop honorer; et tant que sapience...continuera à prospérité ; « mais, quand déboutée sera, il décherra. » Il n'avoit trouvé que vingt volumes dans sa bibliothèque ; il enlaissa neuf... | |
 | Jacques Corentin Royou - 1819 - 516 sayfa
...esprits , et avoit coutume de dire : « Les » clercs, où a sapience, l'on ne peut trop ho» norer , et tant que sapience sera honorée » en ce royaume , il continuera à prospé» rité; mais quand déboutée y sera, il dé» cherra (i). » Ce prince , dit le président... | |
 | Jacques Corentin Royou - 1819 - 516 sayfa
...esprits , et avoit coutume de dire : « Les » clercs, où a sapience, l'on ne peut trop ho» norer , et tant que sapience sera honorée » en ce royaume , il continuera à prospé» rité ; mais quand déboutée y sera , il dé» cherra (i). » Ce prince , dit le président... | |
 | Jean Le Rond d' Alembert - 1821 - 760 sayfa
...cesse à la bouche dans un siècle d'ignorance et de ténèbres : « Les cleres ou à sapience l'on ne » peut trop honorer, et tant que sapience sera honorée en ce » roiaume , il continuera à prospérité ; mais quand déboutée y » sera , il décherra. » Puisse... | |
 | Marie-Joseph Chénier - 1824 - 488 sayfa
...cette réponse à des courtisans qui se plaignaient de ce qu'il honorait trop les gens de lettres : Tant que sapience sera honorée en ce royaume, il continuera à prospérité; mais quant déboutée y sera, il décherra. Christine de Pisan voit partout dans Charles V le protecteur... | |
 | Marie Joseph B. de Chénier - 1824 - 488 sayfa
...cette réponse à des courtisans qui se plaignaient de ce qu'il honorait trop les gens de lettres ; Tant que sapience sera honorée en ce royaume , il continuera à prospérité; mais quant déboutée y sera, il décherra. Christine de Pisan voit partout dans Charles V le protecteur... | |
| |
Les clercs où sapience l'on ne peut trop honorer , et tant que sapience sera honorée en ce royaume, il continuera à prospérité : mais quand déboulée y sera , il décherra. 
