 | Dupin (M., André-Marie-Jean-Jacques) - 1864 - 358 sayfa
...est cum gloria judicare vivos et mortuos ; cujus regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit :...conglorificatur; qui locutus est per Prophetas. Et unam , sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peccatorum.... | |
 | Ignacio Barros Barreto - 1864 - 220 sayfa
...finis : in Spiritum Sanctum Dominum, et vivificantem, qui ex Paire Filioque procedit; qui cum Paire et Filio simul adoratur et conglorificatur; qui locutus est per Prophetas: et unam Saneiam Gatholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baplisma in remissionem peccatorum,... | |
 | Heaven - 1866 - 960 sayfa
...cujtis regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum Domiimm ec vivificantem, qui ex Patre Filioquc procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur et...conglorificatur : qui locutus est per prophetas. Et unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confitcor unum baptisma in remissionem peccatorum.... | |
 | Heaven - 1866 - 770 sayfa
...est cum gloria judicare vivos et mortuos : cujus regni nou exit finis. Et in Spiritum Sanctum Domlnum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Patre et Filio simul adoratur ct conglorificatur : qui locutus est per prophetas. Et unam sanctam Catholicam et Apostolicam. Ecclesiam.... | |
 | Xavier Barbier de Montault - 1866 - 152 sayfa
...Et in Spiritum sanctum Dominum , et viviu•cantem ; qui ex Patre Filioque procedit; qui cum Paire et Filio simul adoratur, et conglorificatur ; qui locutus est per Prophetas : Et unam, sanctam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in remissionem peecatorum... | |
 | Edward Harold Browne (bp. of Winchester.) - 1867 - 240 sayfa
...gloria judicare vivos et morí nos ; cujus regni non erit finís : et in Spiritum Sanctum Dominum, et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit, qui...conglorificatur, qui locutus est per Prophetas ; et unam sanctam Catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confíteor unum baptisma in remissionem peccato.... | |
 | 1867 - 470 sayfa
...cum gloria, judicare vivos et mortuos: cujus regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque procedit: qui...Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur; quilocutus est per Prophetas. Et nnam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma... | |
 | 1867 - 800 sayfa
...Kt in Spiriturn Sanctum, Doniinuin et vivificanteni, qui ex Patre Filioque procedit : qui cum Putre et Filio simul adoratur, et conglorificatur; qui locutus est per prophetas. Et imam eanctam Catholic-am et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor iiiiuni IJaptisma ill rrmis.-ii inn 1... | |
 | Manuale - 1868 - 794 sayfa
...cum gloria , judicare vivos et mortuos : cujus regni non erit finis. Et in Spiritum sanctum, Dominum et vivificantem : qui ex Patre Filioque procedit....conglorificatur : qui locutus est per Prophetas. Et unam, sanetam, catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma in remissionem peccatorum.... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 sayfa
...regni non erit finis. Et in Spiritum Sanctum, Dominum et vivificantem, qui ex Patre Filioque proeedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur ; qui locutus est per Prophetas. Et unam sanctam Catholicam et Apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum Baptisma in remissionem peccatorum.... | |
| |
Et in Spiritum Sanctum, Dominum, et vivificantem: qui ex Patre Filioque procedit. Qui cum Patre et Filio simul adoratur, et conglorificatur: qui locutus est per Prophetas. Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam. Confiteor unum baptisma in... 
