 | Gustave François Xavier de la Croix de Ravignan - 1896 - 566 sayfa
...famille, ils disaient : « Les derniers venus n'ont travaillé qu'une heure, et vous les égalez à nous qui avons porté le poids du jour et de la chaleur. » Le père de •famille répondant à l'un d'eux, lui dit : « Mon ami, anw'ce,jene vous fais point... | |
 | M. Perdau - 1897 - 860 sayfa
...de famille, 12. En disant : Ces derniers n'ont travaillé qu'une heure, et vous les rendez égaux à nous qui avons porté le poids du jour et de la chaleur. 13. Mais pour réponse il dit à l'un d'eux : Mon ami, je ne vous fais point de tort : n'êtes-vous... | |
 | Henri Lesêtre - 1899 - 628 sayfa
...derniers, disaient« ils, n'ont travaillé qu'une heure, et vous les traitez de la même « manière que nous, qui avons porté le poids du jour et de la « chaleur. Mais s'adressant à l'un d'eux : Mon ami, dit le maître, « je ne te fais pas d'injustice. N'es-tu pas... | |
 | François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 sayfa
...contre le propriétaire : 12"Ces derniers n'ont fait qu'une heure, disaient-ils, et tu les traites comme nous, qui avons porté le poids du jour et de la chaleur." 13Mais il répondit à l'un d'eux: "Mon ami, je ne te fais pas de tort. N'es-tu pas convenu avec moi... | |
 | 1914 - 502 sayfa
...famille. Ces derniers, disaient-ils, n'ont travaillé qu'une heure, et vous leur avez donné autant qu'à nous qui avons porté le poids du jour et de la chaleur. Mais lui, s'adressant à l'un d'eux : Mon tmi, lui dit-il, je ne vous fais point de tort. N'êtes-vous pas... | |
| |
Ces derniers n'ont travaillé qu'une heure, et vous les rendez égaux à nous, qui avons porté le poids du jour et de la chaleur. 
