| Catholic Church - 1869 - 838 sayfa
...vous haïssent? n'ai-je pas séché de douleur à la vue de vos ennemis ? mabuntur, et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus: * nimis confortatus est principatus eonun. Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur : * cxsurrexi, et adhuc sum tecum. Sioccideris,... | |
| Peter Hake - 1872 - 70 sayfa
...est occultatum os meum a te, quod fecisti in occulto, et substantia mea in inferioribus terrae. Ifi. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo...eos, et super arenam multiplicabuntur: exsurrexi, et adnuc sum tecum. 19. Si pccideris Deus peccatores: viri sanguinum declinât« a me: 20. quia dicitis... | |
| Catholic Church - 1872 - 398 sayfa
...discipulis suis; Ecce ego mitto vos sicut oves usque ad usque in finem, hie salvus erit. Offertorium. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus : nimis confortatus est principatus eorum. In tempore Paschali, Alleluya. Offertorium. Constitues eos principes super omnem terram : memores eruni... | |
| Catholic Church, William George Henderson - 1875 - 532 sayfa
...Non est occultatum os meum a te, quod fecisti in occulto : et substantia mea in inferioribus terne. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo...omnes scribentur : dies formabuntur, et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus : nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1875 - 718 sayfa
...et substanlia mea in inferioribus terrœ. 16. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro luo omnes scribentur : dies formabuntur, et nemo in eis. 17. Mihi autem nimis honorific-all 11, 12. Et dixi: Hier, si dixero. Conculcabunt : Hier, cperient : vide apud curmlem hos... | |
| Church of England - 1877 - 488 sayfa
...Non est occultatum os meum a te, quod fecisti in occulto : etsubstantia mea in inferioribus terrae. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo...omnes scribentur : dies formabuntur, et nemo in eis. Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus : nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo... | |
| Georgius Josephus Gowing - 1878 - 536 sayfa
...Non est occultatum os meum a te, quod feciati in occulto: et substancia mea in inferioribus terrae. Imperfectum meum viderunt oculi tui, et in libro tuo omnes scribentur : dies formabuntur et nemo m eis. Mihi autem nimia honorificati sunt amici tui Deus : nimis confortatus est principatua eorum.... | |
| Oremus - 1878 - 460 sayfa
...meum viderunt oeuli tui, - et in libro tuo omnes seribentur : dies formabuntur, et nemo in eis. Mi hi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus : nimis confortatus est principatus eorum. Dinumerabo eos, et super arenam multiplicabuntur : exurrexi et adhuc sum locum. Si ocoideris, Deus,... | |
| Catholic Church - 1880 - 542 sayfa
...occultatum os meum a te quod fecisti in occulto : et substantia mea in inferioribus terre, /mperfectum meum viderunt oculi tui : et in libro tuo omnes scribentur : dies formabuntur et nemo in eis. M'úú autem nimis honorificati sunt amici tui deus : nimis confortatus est principatus eorum. Z>inumerabo... | |
| 1880 - 598 sayfa
...meum viderunt oculi tui : et in libro tuo omnes scribentur : dies formabuntur et nemo in eis. Л/ihi autem nimis honorificati sunt amici tui deus : nimis confortatus est principatus eorum. Z^inumerabo eos et super arenam multiplicabuntur : exurrexi et adhuc sum tecum. Si occideris deus peccatores... | |
| |