 | Bruno Vercruysse - 1871 - 724 sayfa
...pharisien, se tenant debout, faisait cette prière en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de n'être pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères; ni tel aussi que cepublicain. Je jeûne deux fois la semaine; je donne la dîme de toia mes biens (s. Luc.... | |
 | Saint Francis (de Sales) - 1871 - 590 sayfa
...estoient en luy, en suite de quoy il disoit par une vaine presomption : «Seigneur, je vous rends graces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes. Je paie les dixmes, je jeusne tant de fois la semaine ; » el. choses semblables qu'il alleguoit pour... | |
 | 1872 - 544 sayfa
...publicain. Le pharisien, la tête haute, priait ainsi en lui- 11 même : « 0 Dieu, je te rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ni même comme ce publicain : je jeûne deux ibis la se- 12 maine;... | |
 | Agénor comte de Gasparin - 1872 - 848 sayfa
...représente la race ùlue. ressemblent trop à cette prière du Pharisien : « Je te rends grâce, ô Dieu, de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, ni même comme ce péager1. » La vanité nous a perdus ; que l'Allemagne prenne garde à l'orgueil.... | |
 | Victor Cherbuliez - 1873 - 362 sayfa
...est question de certaines gens, qui, se tenant debout, priaient ainsi en eux-mêmes : « Dieu, je te rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes qui sont ravisseurs, injustes, adultères, ni comme lepéager que voici. » JésusChrist goûtait peu ces vertus... | |
 | Moravian Church - 1873 - 786 sayfa
...chapitre de Luc s'approcher avec une mine composée pour dire froidement : O Dieu! je te rends grâce de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes. Non ! les sacrifices qui plaisent à Dieu sont le cœur froissé et brisé (Ps. 51, 19). Or, le cœur... | |
 | 1874 - 488 sayfa
...hommes montèrent au temple pour prier : l'un était » Pharisien et l'autre Publicain. Le pharisien, debout, priait * ainsi en lui-même: Mon Dieu, je...suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, 1 Matlhicu, ni, 3-12 ; Marc, x, ?-12. «injustes, adultères, ni même comme ce publicain. Je jeûne... | |
 | 1874 - 496 sayfa
...l'un était » Pharisien et l'autre Publicain. Le pharisien, debout, priait » ainsi en lui-même: Mou Dieu, je vous rends grâces de ce que » je ne suis...hommes, qui sont voleurs, «injustes, adultères, ni même comme ce publicain. Je jeûne i> deux fois la semaine; je donne la dîme de tout ce que je pos»... | |
 | 1874 - 970 sayfa
...l'un était » Pharisien et l'autre Publicain. Le pharisien, debout, priait » ainsi en lui-même: Mou Dieu, je vous rends grâces de ce que » je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, • ' Malthieu, xix, 3-12 ; Marc, x, 2-12. «injustes, adultères, ni même comme ce publicain. Je... | |
 | 1874 - 490 sayfa
...belle. Mais n'entendez- vous pas la voix du Pharisien qui, se tenant debout dans le temple, dit : « 0 Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas » comme le reste des hommes.., ni même comme ce Publi» cain1. » Si TOUS n'entendez pas cette voix, moi je l'entends. Je vous quille,... | |
| |
Deux hommes montèrent au temple pour prier; l'un était pharisien et l'autre publicain. Le pharisien , se tenant debout , priait ainsi en luimême : Mon Dieu , je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes , qui sont voleurs... 
