 | François Amiot, Charles Augrain, Robert Tamisier - 2004 - 804 sayfa
...il a remis tout jugement au Fils, 23afm que tous honorent le Fils de même qu'ils honorent le Père. Qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. 24Vraiment, vraiment je vous dis : qui écoute ma parole et croit en Celui qui m'a envoyé a la vie... | |
 | 2005 - 401 sayfa
...que tous honorent le fils, ainsi qu'ils honorent le Père. Qui n'honore point le fils, n'honore point le Père qui l'a envoyé. 24 En vérité, en vérité, je vous dis que, qui oit p ma parole et croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle. Et (il) ne vient point... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 sayfa
...donne la vie à qui il veut. « Le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père....pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a... | |
 | Jean-Guy Pagé - 2007 - 592 sayfa
...désiste ainsi en faveur du Fils « afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père ». Car « qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé» (v. 23). Nous baignons toujours dans le climat d'une parité entre le Père et le Fils. Le verset 24... | |
 | 31 sayfa
...vie à qui il veut. 5:22 Le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils, 5:23 afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père....pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. 5:24 En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui... | |
 | 428 sayfa
...Père en personne lui montrait tout ce qu'il devait faire. Revenu sur terre, II poursuivit : _Celia qui n'honore pas le Fils n'honore pas le Père qui l'a envoyé. En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a... | |
 | P.D. Bramsen - 2007 - 660 sayfa
...fait vivre qui il veut. De plus le Père ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils, afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père. Celui qui n 'honore pas le Fils n 'honore pas le Père qui l'a envoyé. En vérité, en vérité, je vous le... | |
| |
En vérité, en vérité, je vous dis, que celui qui écoute ma parole, et qui croit à celui qui m'a envoyé, a la vie éternelle; et il ne sera point sujet à la condamnation, mais il est passé de la mort à la vie. 
