Car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger ; j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire ; j'étais étranger, et vous ne m'avez pas recueilli ; j'étais nu, et vous ne m'avez pas vętu ; j'étais malade et en prison, et vous ne... La Sainte Bible - Sayfa 3721838Tam görünüm - Bu kitap hakkýnda
 | Blaise Pascal - 1852 - 547 sayfa
...m'avez donné ŕ manger; j'ai eu soif, et vous m'avez donné ŕ boire; etc. Et il dit aux pécheurs : J'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger;...j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire; etc. Et les uns et les autres répondent également : Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu... | |
 | Etienne Michel Faillon - 1852 - 491 sayfa
...désir était encore fortifié en elle par les suivantes : « Et vous, maudits, retirez-vous de moi : j'ai eu « faim , et vous ne m'avez pas donné ŕ...; « j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ (i)v. 4i-*î. « boire (2). » Non, se disait- elle ŕ elle-męme , en méditant ces divines paroles... | |
 | 1852
...de moi, maudits, et allez au feu éternel qui a été préparé pour le démon et pour ses anges : car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger ; j'ai eu Eoif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire ; j'étais sans asile, et vous ne m'avez pas recueilli;... | |
 | abbé Landrieux - 1852
...nu, et vous m'avez revętu, etc., etc.; et aux autres cet arręt : Allez, maudits , au feu éternel , car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger; j'ai été nu, et vous ne m'avez pas revętu , etc. Ainsi pénétronsnous bien de cette pensée : que c'est... | |
 | Blaise Pascal - 1852 - 547 sayfa
...m'avez donné ŕ manger ; j'ai eu soif, et vous m'avez donné ŕ boire; etc. Et il dit aux pécheurs : J'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger; j'ai en soif , et vous ne m'avez pas donné ŕ boire; etc. Et les uns et les autres répondent également... | |
 | Blaise Pascal - 1852 - 547 sayfa
...m'avez donné ŕ boire; etc. Et il dit aux pécheurs : J'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné a manger; j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire; etc. Et les uns etica autres répondent également : Seigneur, quand est-ce que nous vous avons vu... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevęque de Reims.) - 1853 - 699 sayfa
...dentium. Tune justi fulgebunt sicut sol in regno l'air» eorum. Saint Malthitu, c. xiu, v, 37 etc., « ne m'avez pas donné ŕ manger; J'ai eu soif, et vous ne m'aver. « pas donné ŕ boire; j'ai eu besoin de logement, et vous ne m'a.. vez pas logé ; j'ai été... | |
 | Harriet Beecher Stowe - 1853 - 135 sayfa
...lletirezvous de moi, maudits, allez au feu éternel : car j'ai eu faim et vous ne m'avez pas donné л manger, j'ai eu soif et vous ne m'avez pas donné ŕ boire; j'étais étranger et vous ne m'avez pas recueilli ; j'étais nu et vous ne m'avez pas vętu ; j'étais... | |
 | Thomas Aquinas (st.) - 1854
...maudits ; allez au feu éternel, qui avait été' préparé pour le diable, et pour ses anges; car f ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ manger ;...j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire ; j'ai eu besoin de logement, et vous ne m'avez pas logé; j'ai été sans habits, et vous ne m'avez... | |
 | François Bourgade - 1855 - 235 sayfa
...moi, maudits; allez dans le feu éternel , qui a été préparé pour Satan et pour ses satellites; car j'ai eu faim, et vous ne m'avez pas donné ŕ...j'ai eu soif, et vous ne m'avez pas donné ŕ boire ; j'ai été sans abri, et vous m'avez refusé l'hospitalité; sans habits, et vous ne m'avez pas revętu;... | |
| |