 | Louis Chachoin - 1910 - 682 sayfa
...douze ans ils montèrent à Jérusalem selon la coutume de la fêle. i6. Et au bout de trois jours ils le trouvèrent dans le temple assis au milieu des docteurs, les écoutant et leur faisant des questions. (Luc. — Chapitre II.) C'est vers l'âge de 29 ans après la mort de son... | |
 | Amédée Boinet - 1912 - 240 sayfa
...» XIV. — Jésus au milieu des docteurs (fig. 55). « Et au bout de trois jours, Marie et Joseph le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et leur posant des questions. Et tous ceux qui l'entendaient étaient étonnés de sa sagesse et de ses... | |
 | 1912 - 220 sayfa
...» XIV. — Jésus au milieu des docteurs (fig. J$). « Et au bout de trois jours, Marie et Joseph le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et leur posant des questions. Et tous ceux qui l'entendaient étaient étonnés de sa sagesse et de ses... | |
 | Jean Calvin, Albert Autin - 1921 - 310 sayfa
...— (1) Luc, u, 7, parle d'une crèche où fut déposé l'enfant. Page 105. — (1) Luc, H, 46 : IIs le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant (irad. Segond). Page 106. — ( 1 ) Jean, n, 1-13. La critique moderne s'accorde à voir dans ce miracle... | |
 | Hubert Octave Pernot - 1925 - 274 sayfa
...connaissances, "et ne le trouvant pas, ils revinrent à Jérusalem en le recherchant. *6 Et il arriva (que) trois jours après ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des maîtres, les écoutant et les questionnant, " et tous ceux qui l'entendaient étaient émerveillés... | |
 | Lorna Milne - 1994 - 280 sayfa
...voyageurs qui les accompagnent chez eux, ses parents retournent à Jérusalem, où ils le trouvent au temple: "assis au milieu des docteurs, les écoutant,...et les interrogeant. Et tous ceux qui l'entendaient étaient ravis de son intelligence et de ses réponses"119 Or Toumier a déjà déclaré que. "[d]e... | |
 | Sir John Mandeville, Xavier Walter - 1997 - 712 sayfa
...que ses parents, « angoissés », le croyaient perdu : « Au bout de trois jours, ils le trouvèrent assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant, et tous ceux qui l'interrogeaient étaient stupéfaits de son intelligence et de ses réponses27. » Au reproche que... | |
 | Christophe Renault - 2002 - 194 sayfa
...laissèrent leur fils dans la ville. S'apercevant de leur oubli, ils le cherchèrent parmi leur connaissance. Trois jours après, ils le trouvèrent dans le Temple...les écoutant et les interrogeant. Et tous ceux qui l'écoutaient étaient impressionnés par la sagesse de ses réponses. Lorsque ses parents le virent,... | |
 | Ghislaine Rigolt Beaudoin, Jacques Tremblay - 2002 - 228 sayfa
...ils revinrent, toujours à sa recherche, à Jérusalem. 6Et il advint, au bout de trois jours, qu'ils le trouvèrent dans le Temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant; 7et tous ceux qui l'entendaient étaient stupéfaits de son intelligence et de ses réponses. 48À... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 sayfa
...Mais, ne l'ayant pas trouvé, ils retournèrent à Jérusalem pour le chercher. Au bout de trois jours, ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. Tous ceux qui l'entendaient étaient frappés de son intelligence et de ses réponses. 18 Quand ses... | |
| |
Trois jours après ils le trouvèrent dans le temple, assis au milieu des docteurs, les écoutant et les interrogeant. 
