 | Virgil - 1775 - 348 sayfa
...parentum : Quam multa in fylvis autumni frigore primo Lapfa eadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit aprieis. Stabant orantes primi tranfínittere eurfum, Tendebantque manus ripae ulterioris... | |
 | Virgil - 1785 - 474 sayfa
...Ouam multa in silvis autumni frigore primo Labsa cadunt folia, aut ad terrain gurgite ab alto Ouam multae glomerantur aves , ubi frigidus annus Trans...et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum , Tendehantque manus ripae ulterioris amore. Navita sed tristis nunc hos , nunc... | |
 | Virgil - 1796 - 470 sayfa
...parentum : Quam multa in suivis autumni frigore primo Lapsa caclunt folia; aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant crantes primi transmittere cursum, Tendebantque mamis, ripte ulterioris amore.... | |
 | Virgil - 1800 - 728 sayfa
...innuptaeque puellaej Inpofitique rogis iuuenes ante ora parentum : Quam multa in filuis autumn! frigere primo Labfa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 Quam multae glomerantur aues, vbi frigidus amn ¡9 Trans pontum fugat, et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere... | |
 | Virgil - 1800 - 294 sayfa
...parentum : Quam multa in. sylvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia ; aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit aprieis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus, ripaï ulterioris... | |
 | Virgil - 1818 - 406 sayfa
...Quam multa in silvis auctumni frigore primo 3O9 Lapsa cadunt folia ; aut ad terrain gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum fugat, et terris immittit apricis. Stabant orantes prúni transmitiere cursum, Tendebantque man us ripae ulterioris... | |
 | Virgil - 1819 - 506 sayfa
...multa in silvis autumni frigore primo Lapsa cadunt folia; aut ad terram gurgite ab alto Quam multoe glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus ripie ullerioris amore : Navita sed trislis nunc hos, nunc... | |
 | 1819 - 526 sayfa
...multa in silvis autumni frigore primo Lapsa caclunt folia; ant ad terrain gurgite ah alto Quam multíE glomerantur aves, ubi frigidus annus Trans pontum...et terris inmittit apricis. Stabant orantes primi transmitiere cursum, Tendebantque manus ripse ulterioris amore : Navita sed tristis nunc hos, nunc... | |
 | John Taaffe - 1822 - 574 sayfa
...comment (i) Lib. re. v. 3og. (») Comento. Tol. ip M. «U«TO III .... aut ad terrain gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves , ubi frigidus annus Trans pontum fugat et terris imuiitr.it apricis . The common way of understanding com' augel per suo richiamo (') ( and in my opinion... | |
 | Virgil - 1825 - 504 sayfa
...parentum : Quam multa in silvi s autumni frigore primo Lapsa cadunt folia , aut ad terram gurgite ab alto Quam multae glomerantur aves , ubi frigidus annus Trans pontum fugat , et terris immittit apricis. Stabant orantes primi transmittere cursum , Tendebantque manus ripae ulterioris amore.... | |
| |
... ante ora parentum : quam multa in silvis autumni frigore primo lapsa cadunt folia, aut ad terram gurgite ab alto 310 quam multae glomerantur aves, ubi frigidus annus trans pontum fugat, et terris immittit apricis. 
