 | 1835 - 772 sayfa
...BDICA me, Deus, et discerne causara mcam de gente non sancta : * ab hómine iniquo et doloso érue me; Quia tu es, Deus, fortitude "mea : * quare me repulisti? et quare tristis incédo dum affligit me iñimicus? Emilie lucem tuam et veritátem tuam : * ipsa me> deduxéruiil,... | |
 | 1836 - 752 sayfa
...JuDicAme, Deus, et discerne causara meam de gente non sánela : * ab hómine miquo et doloso érue me; Quia tu es, Deus, fortitude mea : * quare me repulisti? et quare tristis incédo dum affligit me inimicus? Emitte lucera tuam et veritátem tuam : * ipsa me deduxérunt, et... | |
 | Family Prayer Book - 1839 - 330 sayfa
...me, Deus, et discerne causam n ion in de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. R. Quia tu es, Deus, fortitude mea, quare me repulisti ? et quare tristis ineedo, dum amigit me inimicus ? P. Emitte lucem tuam et veritatem tuam : ipsa me deduxerunt, et adduxerunt... | |
 | Catholic hours - 1840 - 408 sayfa
...the altar of God. R. To God, who rejoiceth my youth. I'salm xlii. JUDICA me, Peus, ct discerne causam meam de gente non sancta : ab homine iniquo et doloso erue me. R. Quia tu es, Dens, fortitude mea, quare me repulisti ? et quare 1 ri:4is incedo, dum affligit me... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 724 sayfa
...meo. VERSIO VtLGATA. Psalmus David. 1. Judica me, Dims, et discerne causara meam de gente non sanctâ; ab homine iniquo et doloso erue me. 2. Quia tu es, Deus, fortitudo mea , qiiare me repulisti ? et quare tristis inccclo, dum allligit me inimicus ? 3. Emilie... | |
 | Catholic Church - 1843 - 854 sayfa
...the Altar of God. R. To God, who rejoiceth my youth. Psalm xlii. TUDICA me Deus, et J discerne causam meam de gente non sancta: ab homine iniquo et doloso erue me. R. Quia tu es Deus, fortitude mea, quare me repulisti ? et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus... | |
 | Catholic hours - 1845 - 408 sayfa
...Judica me, Ileus, & discerne causam meam de gente non sancta ; ab homine iniquo & doloso erue me. Cl, Quia tu es, Deus, fortitude mea, quare me repulisti...? Et quare tristis incedo dum affligit me inimicus ? Pr. Emitte lucem tuam & veritatem tuam : ipsa me deduxerunt, & adduxerunt in montem sanctum tuum,... | |
 | Catholic Church - 1846 - 838 sayfa
...the unjust and deceitful man. • Ihts !'• wl.ii a omitted in Massos for the Bead, anI of Time. B. Quia tu es, Deus, fortitude mea, quare me repulisti...Et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus t P. Emitte lucem tuam, et veritatem tuam: ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum,... | |
 | John Rogerson Cotter - 1846 - 214 sayfa
...causam meam de gente non sancta ; ab homine iniquo et doloso erue me. M. Quia tu es Deus fortitudo mea ; quare me repulisti, et quare tristis incedo, dum affligit me inimicus ? S. Emitte lucem tuam et veritatem tuam ; ipsa me eduxerunt et adduxerunt in montem sanctum tuam et... | |
 | 1847 - 560 sayfa
...ínfimo allaris gradu signât se signo crucis et dicit ( tem Psalmum. ludica me Deus et discerne causam meam de gente non sancta ab homine iniquo et doloso erue me. . . M. Quia tu es Deus fortitudo mea: quare me repulisti et quare tristis ineedo dum affligit me inimicus.... | |
| |
Judica me, Deus, et discerne causam meam de gente non sancta : * ab homine iniquo et doloso erue me. 
