 | Louis Million, Alexander Beaume, Eugene Dumont, Joseph Laurent Jay, Nicolas Augustin Guilbon, Charles Million, Eugène Plum, Maurice Plum, Gaston Bonnefoy, Henri Guérard - 1894 - 680 sayfa
...oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ; — Qu'aux termes de de l'article 1385, le propriétaire d'un animal ou celui qui s'en sert pendant qu'il est à son service, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit... | |
 | Jos Willems - 1896 - 228 sayfa
...l'artisan est engagée, du moment qu'il aurait pu empêcher le dommage, sa faute fût-elle légère. c). « Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert,...est à son usage , est responsable du dommage que l'animal a causé , soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé. »... | |
 | 1896 - 866 sayfa
...la fausse application des articles 1384 et 1385 Code civil : L'article 1385 Code civil dispose que le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert...qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé ; Les... | |
 | Italy, Henri Prudhomme - 1896 - 550 sayfa
...port., 2377 et suiv.; holl., 1403 ; chil., 2320 à 2322 ; nwx., 1481 ; proj. c. ail., 710, "c1154. — Le propriétaire d'un animal ou celui qui s'en sert, pendant qu'il est à son usage, est tenu du dommage causé par l'animal, soit qu'il se trouve sous sa garde, soit qu'il se soit égaré... | |
 | Jean Joseph Dalbémar - 1897 - 370 sayfa
...prouvent qu'ils n'ont pu empêcher le fait qui donne lieu à cette responsabilité. ART. 1171. — Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert...qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé. AHT.... | |
 | 1899 - 916 sayfa
...du dégât commis par les animaux. C'est l'application de l'art. 138"), G. civ., aux termes duquel le propriétaire d'un animal ou celui qui s'en sert...qu'il est à son usage est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fut égaré ou échappé. — V.... | |
 | France, Georges Drouineau - 1899 - 344 sayfa
...prouvent qu'ils n'ont pu em» pêcher le fait qui donne lieu à cette responsabilité. » 1385. —• Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert,...qu'il est à son usage, est responsable du dommage que » l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il » fût égaré ou échappé.... | |
 | Julien Goujon - 1900 - 364 sayfa
...ouvriers agricoles auront, comme par le passé, la faculté d'invoquer l'article 1385, qui décide que le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert,...qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé, soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé. Les... | |
 | Louis Million, Alexander Beaume, Eugene Dumont, Joseph Laurent Jay, Nicolas Augustin Guilbon, Charles Million, Eugène Plum, Maurice Plum, Gaston Bonnefoy, Henri Guérard - 1902 - 680 sayfa
...a causé, non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou par son imprudence, et que le propriétaire d'un animal ou celui qui s'en sert...qu'il est à son usage, est responsable du dommage que J'animai a causé, soit qu'il soit sous sa garde, soit qu'il se soit échappé ou égaré; — Attendu... | |
| |
Le propriétaire d'un animal, ou celui qui s'en sert, pendant qu'il est à son usage, est responsable du dommage que l'animal a causé soit que l'animal fût sous sa garde, soit qu'il fût égaré ou échappé. 
